Respuestas claras sobre inmigración en EE. UU. — gratis y en su idioma.

Paso a paso

1. 1Reúna la información: el nombre completo de la persona tal como aparece en sus documentos, país de nacimiento, fecha de nacimiento y — si lo tiene — su número A (9 dígitos, aparece en cualquier documento de inmigración).
2. 2Busque en el Localizador de Detenidos de ICE (gratuito y oficial): locator.ice.gov. Las personas recién detenidas pueden tardar horas en aparecer — intente de nuevo el mismo día.
3. 3Si no aparece en línea, llame a la línea de información de detención de ICE: 1-888-351-4024 (lunes a viernes, hay operadores que hablan español).
4. 4Verifique si hay un caso en la corte: sistema automatizado de EOIR — acis.eoir.justice.gov o 1-800-898-7180 (necesita el número A).
5. 5Busque ayuda legal de inmediato — vea la sección de ayuda legal gratuita. Una persona detenida tiene derecho a un abogado (pagado por ella) y, en muchos casos, a pedirle al juez la libertad bajo fianza.

Bueno saber

• Las personas detenidas pueden hacer llamadas. Asegúrese de que su familia memorice al menos un número de teléfono — los celulares son confiscados.
• Cada centro de detención tiene orientación legal gratuita y una lista de proveedores de servicios legales gratuitos — la persona detenida puede pedirla.
• Si un juez fija una fianza, se puede pagar en línea por el sistema oficial de ICE CeBONDS o en oficinas designadas de ICE. Nunca pague una «fianza» a una persona particular.
• Prepare un plan familiar con anticipación: copias de documentos, números A anotados, un adulto de confianza autorizado para cuidar a los niños.

Lo esencial

• ¿Qué países están designados ahora? La lista y las fechas límite cambian. La única fuente confiable es la página oficial de TPS de USCIS — revísela, no los rumores en redes sociales.
• Las fechas límite son lo más importante. Cada país tiene un período de registro inicial y ventanas de re-registro. Perder una fecha de re-registro puede significar perder el estatus.
• El TPS es temporal. Por sí solo no lleva a la residencia permanente, pero algunas personas con TPS califican para otras opciones — exactamente el tipo de pregunta que debe analizar un abogado con licencia.
• Las decisiones de las cortes pueden cambiar todo rápidamente. Si la designación de su país está siendo terminada o disputada en corte, busque asesoría de un abogado con licencia o representante acreditado antes de que expiren sus documentos — no después.

Preguntas frecuentes

• ¿Puedo trabajar con TPS? Sí — los solicitantes de TPS pueden pedir un Documento de Autorización de Empleo (EAD) con la misma solicitud o por separado con el Formulario I-765.
• Mi EAD venció pero me re-registré — ¿puedo seguir trabajando? En muchos casos USCIS extiende automáticamente los EAD basados en TPS y lo publica en el Registro Federal; su empleador puede verificarlo. Revise la página oficial de TPS de su país.
• ¿Puedo viajar fuera del país? Salir de EE. UU. sin permiso previo (autorización de viaje, Formulario I-512T) puede destruir su estatus. Nunca viaje sin hablar antes con un abogado con licencia.
• Alguien me ofreció «renovar mi TPS» por un pago. El re-registro es un formulario que usted presenta a USCIS con una tarifa del gobierno (o una exención de tarifa). Vea dónde encontrar ayuda legal con licencia.

Lo básico

• El Formulario I-765 se presenta a USCIS en papel o, para muchas categorías, en línea en my.uscis.gov. Presentarlo en línea le da confirmación instantánea y seguimiento del caso.
• Renueve con anticipación. Generalmente puede presentar la renovación hasta 180 días antes de que venza su tarjeta actual.
• Extensión automática: para muchas categorías de renovación, una renovación presentada a tiempo extiende automáticamente su EAD actual hasta 540 días. Su recibo (Formulario I-797C) junto con la tarjeta vencida puede comprobar su autorización de empleo — muéstrele a su empleador la guía oficial de USCIS.

Si su caso está tardando demasiado

1. 1Compare con los tiempos normales de procesamiento: egov.uscis.gov/processing-times. Si su caso está fuera del tiempo normal, la misma página le permite enviar una consulta de caso gratuita.
2. 2Solicitud de trámite acelerado (expedite) — gratuita, pero solo por razones definidas: pérdida financiera grave, emergencia humanitaria, interés del gobierno o error claro de USCIS. Lea los criterios oficiales: cómo pedir un trámite acelerado.
3. 3El Ombudsman de CIS — una oficina independiente y gratuita que ayuda cuando USCIS no avanza: dhs.gov/case-assistance.

Señal de alerta: cualquiera que cobre dinero para «acelerar» su permiso de trabajo por medio de contactos está mintiendo — ese servicio no existe. Las herramientas de arriba son las únicas reales, y son gratuitas.

Siga su caso — gratis

• Estado del caso en línea: egov.uscis.gov/casestatus — ingrese el número de recibo de 13 caracteres de su notificación I-797C.
• Cuenta en línea: my.uscis.gov — vea notificaciones, responda a solicitudes de evidencia, actualice su dirección.
• ¿Se mudó? Reporte su cambio de dirección dentro de 10 días — en línea en uscis.gov/es/cambiodedireccion. No recibir correo de USCIS o de la corte es una de las formas más comunes de perder un caso.
• ¿Está en proceso en la corte? El cambio de dirección también va a la corte (Formulario EOIR-33) — el formulario de USCIS por sí solo no es suficiente.

¿Piensa cambiar de estatus?

Pasar de un estatus a otro — por ejemplo de TPS, parole o una visa a algo más permanente — es el área con más riesgo y más trampas. Una solicitud equivocada puede crear años de problemas o iniciar un proceso de deportación.

• Lea el resumen oficial de sus opciones: USCIS — Categorías de elegibilidad para la tarjeta verde.
• Después — antes de presentar cualquier cosa — haga que un abogado con licencia o representante acreditado por el DOJ revise su historia específica. Muchos ofrecen consultas gratuitas o de bajo costo (siguiente sección).
• Nunca permita que nadie presente una solicitud de asilo u otro formulario «solo para conseguirle un permiso de trabajo». Las solicitudes para las que usted no califica pueden llevar a la deportación y a prohibiciones permanentes.

Ayuda gratuita y sin fines de lucro

• Directorio nacional de servicios legales de inmigración gratuitos o de bajo costo: immigrationlawhelp.org — busque por código postal, filtre por idioma.
• Lista del DOJ de organizaciones reconocidas y representantes acreditados: lista oficial justice.gov/eoir.
• Para personas en corte de inmigración: la lista oficial de proveedores pro bono de EOIR.
• Ciudad de Nueva York: ActionNYC — ayuda legal de inmigración gratuita y segura: 1-800-354-0365.

Contratar a un abogado privado

• Busque en el buscador de abogados de inmigración de AILA (Asociación Americana de Abogados de Inmigración).
• Verifique la licencia en el sitio web del colegio de abogados del estado (por ejemplo, en Nueva York: búsqueda de abogados de NY). Todo abogado de EE. UU. aparece en la base de datos de un colegio estatal — sin excepciones.
• Pida un contrato por escrito que detalle los servicios y honorarios, y recibos por cada pago.
• Un abogado verdadero le mostrará su nombre, número de licencia y oficina — y nunca le garantizará un resultado.

Si agentes de inmigración llegan a su puerta

• No tiene que abrir la puerta a menos que le muestren una orden firmada por un juez con su nombre y dirección correctos. Un formulario administrativo de ICE (I-200/I-205) no es una orden judicial. Pida que la pasen por debajo de la puerta.
• Tiene derecho a guardar silencio y a decir: «Elijo guardar silencio y quiero hablar con un abogado».
• No firme nada que no entienda — algunos documentos renuncian a su derecho de ver a un juez.

Prepárese con anticipación

• Lleve consigo una «tarjeta roja» con sus derechos — gratis para imprimir en muchos idiomas: ilrc.org/red-cards.
• Guarde copias de todos los documentos de inmigración en un lugar seguro al que una persona de confianza tenga acceso; memorice los teléfonos y números A importantes.
• Guías oficiales completas: ACLU — Derechos de los inmigrantes · NILC — Conozca sus derechos.

Lo ya decidido

• El TPS de Ucrania se extiende automáticamente hasta el 19 de abril de 2027. DHS no publicó una decisión antes del plazo legal del 20 de agosto de 2026, por lo que la designación se extiende 6 meses por ministerio de la ley. El aviso en el Registro Federal sobre los documentos sigue pendiente. El 3 de septiembre USCIS confirmó que los EAD vencidos del TPS de Ucrania (categorías A-12 y C-19) se extienden automáticamente hasta el 19 de octubre de 2026: muestre la tarjeta vencida junto con el aviso de USCIS, y el empleador anota el 19 de octubre de 2026 en el Formulario I-9. Al mismo tiempo, USCIS todavía describe la designación como si terminara el 19 de octubre de 2026, y el aviso en el Registro Federal sobre los documentos para la extensión hasta el 19 de abril de 2027 aún no ha salido, así que guarde cada aviso que reciba y la prueba de reinscripción a tiempo. Ukraine Immigration Task Force · USCIS — TPS Ucrania
• U4U (Uniting for Ukraine): las solicitudes nuevas desde el extranjero siguen pausadas desde enero de 2025. El re-parole para quienes ya están en EE. UU. se procesa caso por caso con el Formulario I-131 (ya no existe la solicitud simplificada en línea). Ukraine Immigration Task Force
• Permisos de trabajo (EAD): desde el 30 de octubre de 2025 no hay extensión automática de 540 días para la mayoría de las renovaciones; la autorización termina el día en que vence la tarjeta. El trámite del I-765 tarda bastante más de seis meses, así que presente la renovación lo antes permitido (180 días antes). Una regla propuesta para limitar los EAD discrecionales (comentarios cerrados el 4 de agosto de 2026) está pendiente; por ahora nada ha cambiado. Los EAD basados en TPS mantienen extensiones automáticas separadas, revise la página de su país en USCIS.
• TPS Haití: el 5 de agosto de 2026 el tribunal de distrito de D.C. levantó su bloqueo anterior, así que la terminación (vigente desde el 27 de julio de 2026) está en efecto; USCIS indica que los titulares haitianos de TPS no tienen autorización de trabajo actualmente, y los primeros vuelos de deportación a Haití comenzaron la semana del 17 de agosto. Venezuela: el gobierno pidió a la Corte Suprema devolver el caso al Noveno Circuito; quienes recibieron su EAD el 5 de febrero de 2025 o antes conservan la autorización de trabajo hasta el 2 de octubre de 2026. CLINIC — novedades de TPS
• Otros países: el TPS también terminó para Birmania y Sudán del Sur (7 de agosto), Somalia (14 de agosto) y Etiopía (18 de agosto) después de que los tribunales levantaran sus suspensiones. El Salvador pasó su fecha final del 9 de septiembre de 2026, pero USCIS indica: hasta que se haga un anuncio oficial, los salvadoreños presentes en EE. UU. bajo TPS conservan la protección, incluida la autorización de trabajo. Guarde sus documentos y siga la página de USCIS; los EAD salvadoreños vencidos (A-12/C-19) se extendieron solo hasta el 9 de septiembre de 2026, así que los empleadores pueden tener preguntas. Sigue vigente: Sudán hasta el 19 de octubre de 2026. Si su país está afectado, hable ya con un abogado con licencia sobre opciones de respaldo.
• ICE: se espera que todos los oficiales de campo lleven cámara corporal para fines de agosto de 2026; los operativos continúan. Repase sus derechos y lleve consigo una tarjeta roja.

Fechas a vigilar

• Próximas semanas — aviso de USCIS en el Registro Federal explicando cómo se extienden los documentos y EAD del TPS de Ucrania hasta el 19 de abril de 2027.
• 2 de octubre de 2026 — termina la autorización de trabajo de algunos titulares de TPS de Venezuela (salvo que los tribunales cambien el panorama antes).
• 19 de octubre de 2026 — la fecha anterior de fin del TPS de Ucrania; ya no aplica, pero algunos empleadores y agencias aún pueden verla en los documentos. Guarde la prueba de la extensión.
• 19 de abril de 2027 — nueva fecha de fin del TPS de Ucrania. DHS debe decidir sobre una nueva extensión al menos 60 días antes (hacia el 18 de febrero de 2027).
• Los litigios sobre TPS continúan, los fallos pueden restaurar o terminar protecciones rápidamente. Fuentes confiables: USCIS, ASAP, Ukraine Immigration Task Force.
• Lo que repiten todas las organizaciones de ayuda legal: no espere al último día, hable temprano con un abogado con licencia sobre las opciones de respaldo para su situación específica.

¿No sabe a dónde acudir?

Escriba a [email protected]: le enviaremos un formulario corto y le responderemos con indicaciones hacia las organizaciones correctas para su problema. Cómo funciona, paso a paso: A dónde acudir.

No somos abogados, no damos asesoría legal, no evaluamos casos ni llenamos formularios.

¿Encontró un error o un enlace roto?

Cuéntenos y lo corregiremos. Por favor no describa su caso personal — no podemos responder preguntas sobre casos. Para su caso, use el directorio de ayuda legal gratuita.

Apoye este proyecto

Faro Migrante es mantenido por voluntarios. Las donaciones pagan el hosting, las traducciones y la actualización de los teléfonos y enlaces de este sitio.

Una donación nunca compra asesoría ni ningún servicio. No crea ninguna obligación ni da prioridad — toda la información sigue siendo gratuita para todos, siempre.

☕ Donar — mantener esta información gratuita

Las donaciones son voluntarias y no son deducibles de impuestos.